Светлана Савицкая. Золотое Перо в Мексике

  • Печать

ЗОЛОТОЕ ПЕРО В МЕКСИКЕ

Взаимодействие с Мексиканским Гуманитарным Университетом в городе Гуанохуато началось еще в январе на Кубе в рамках Международной научной конференции «Равновесие мира». Именно тогда мы услышали информацию о том, что  существует проблема отсутствия русских книг в Мексике. 

Читатель Латинской Америки еще худо-бедно может приобрести русско-испанский разговорник, зачастую правда, лишь в интернете. А вот что касается русской литературы, а тем более: современной русской литературы… – её там просто нет!

- Ну, вы же понимаете, - со всею страстью южного мужчины воскликнул профессор университета Франциско Хавьер Мартинес Браво, - что преподавать русский язык без русской литературы… это полный абсурд! – Чем и убил нас наповал таким вот неожиданным откровением! Очаровал. И поставил в тупик! 

Не обойдем молчанием, что проблема русской литературы в странах Европы давно стоит остро. Не так давно мы обсуждали ее в Софии с профессором академиком Костой Пеевым, все его попытки обеспечить русские школы в Болгарии не увенчиваются успехом. Почему-то никак! 

И мы везли три раза по 50 кг книг в Болгарию!

Призывы о помощи Бельгийского Русского дома во главе с Мариной Новиковой закончились тем же самым. Нам пришлось на своих плечах везти 75 кг в Брюссель, Париж, Берлин, Стокгольм!  

В Мадрид мы передали 150 кг книг! 

Привозили книги в Индию, Чехию, Сербию, Украину…

О России можно только вздыхать… И на Чукотку в Анадырь и на Байкал, на Дальний Восток, в Калининград, во все наши бывшие республики… мы постоянно возим, возим, возим, возим…! Мы дарим… дарим… дарим! 

Не единожды приходилось лукавить в аэропорту, и брать на борт не 8 положенных, как все, а 40-50 килограмм книг! 

Боль наша о русской литературе, высказанная членом жюри и прекрасной поэтессой еще в 2006 году Риммой Казаковой: «Берем на себя функцию Государства, спасаем литературу, как можем»… ни сколько не ослабла со времен перестройки, а лишь приобрела новый вектор! 

Поэтому Оргкомитет Национальной литературной премии Золотое перо Руси еще в Гаване в присутствие коллег из Анголы, Казахстана и Никарагуа, дал твердые обещания, что до конца учебного года русская литература по необходимому составленному университетом списку будет доставлена в Мексику.

Пошла непростая работа.

Не то чтобы, она была необычной. Но интересной, занимательной и познавательной. Убедительно-веселой. 

Получив по электронной почте из Мексики список необходимой классической литературы, словарей и современных книг, конечно же, мы сделали звонок в несколько дружественных нам библиотек. Первою откликнулась Детская библиотека №2 в городе Балашиха-9. Заведующая Тамара Александровна Бутырева предложила провести творческий вечер с последующей передачей книг по списку. Но только не все книги бывают в детских библиотеках, мы запросили помощи на инстанцию выше, обратившись к директору в МБУК Централизованной библиотечной системы Покрасовой Ларисе Николаевне.

- Вопрос не стоит: будут ли книги, вопрос в другом: когда вы их заберете?! – Был горячий страстный ответ.

Окрыленные заверением обеспечить необходимыми томами Толстого, Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Чехова, Есенина… и т.д.  друзей Гуанохуато, мы стали искать возможность отправки. Переговоры длились два месяца.

Попытки сделать это по государственной или посольской почте через МИД, через ГосДуму, через наши посольства Мексики в России и России в Мексике, через Россотрудничество или какие-то другие административные линии не увенчались успехом. 

И мы нисколько не виним в этом никого. В самом деле, не всем же понятно, что культура и спорт – это не одна строка - а две! 

Принимающая сторона с интересом наблюдала нашу русскую возню. Получив во всех инстанциях либо отказ, либо «векторное направление», мы настолько отчаялись, что, пустив скупую женскую слезу на отключенный значок видео мобильника, задали мексиканцам вопрос:

- Вы верите, что книги будут в Мексике?

И получили весьма лаконичный ответ:

- Мексика вам верит!

Вот тут нам стало не до шуток. Мексика, конечно не Москва. Это Москва не верит, ни слезам, ни современным проблемам литературе, ни самим писателям. А Мексика поверила! 

Поэтому мы долго не приунывали, «пустили шапку по кругу», и набрав через полчаса необходимое и достаточное количество средств на обеспечение съемочной группы информационной пищей, приобрели билеты до нейтральной территории в столице Мексики. Ведь от Гуанохуато до Мехико 400 км.!

Далее дела пошли веселее. Так как самые дешевые и неудобные билеты предоставила AlItalia, то максимальный вес багажа мог быть бы только 32+32 и плюс 8 борт, от этой цифры и стали «плясать сальсу». 

Удовлетворив полностью весь запрошенный список классической художественной литературы, закупили дополнительно словарей, русских учебников, современной литературы, самых ценных и лучших книг лауреатов проекта Золотое перо Руси. Чтобы грамм в грамм не пропало ценнейшего веса, а с ними и возможности наиболее полно и уплотненно нашпиговать как колбасу наших святых мексиканских учителей, которым – О! Боже! – не поверите! – русская литература ближе и теплей, чем российскому чиновнику! 

Откликнулись и наши дружественные организации: Общеписательская литературная газета, журнал «Инженер и промышленник», Фонд русской словесности, Всемирный союз писателей, МГО СП РФ, Общество «Совесть», МПК Ляпко, Торгово-промышленная палата Новосибирска, Кузнецовский фарфор – все они передали наградные дипломы для коллег из Мексики, книги, благодарственные или приветственные письма, сувениры, подарки.  ТВ Золотое перо Руси подтвердило возможность по результату выпустить документальный фильм с участием археологов, историков, преподавателей и русскоязычных жителей Латинской Америки. 

С 11 по 20 апреля передача литературы, сувенирных и наградных пакетов в Университет Гуанохуато состоялась.

И это явилось настоящим литературным праздником. Победой! Можно сказать, «двенадцатым подвигом Геракла!» 

Победой всех, кто поверил в нас, нашей победой и победой русского языка, то есть, «низов» над «верхами». Никакой такой революционной ситуации не произошло. И верхи по-прежнему могут, но не хотят. И низы, как бы, и хотят и могут %)) ну, в общем, в России продолжается беспросветная библиночь, а в Мексиканском Гуанохуато в это время как бы и день уже наступил просветный в отношении русской литературы и русского языка.

 

В рамках международных встреч в Мексике по поручению учредителя Национальной литературной премии Золотое перо Руси Александра Николаевича Бухарова за поддержку и популяризацию русского языка и русской культуры были вручены Благодарности:

Доктору Лауре Гемме Флорес Гарсия (Dra. Laura Gemma Flores García), Директору  Академической Кафедрой Исследований Человечества;

Доктору Терезии Иисуса Рендон Уерта Баррера (Dra. Teresita de Jesús Rendón Huerta Barrera), ректору Университета Гуанохуато; 

Профессору Франсиско Хавьер Мартинес Браво (F. Javier Martines Bravo, M.A.) Al profesor de la Universidad Guanohuato; 

Доктору  Елене Анатольевне Сиско (Dra. Elena Anatolievna Zhizhko);

Доктору Сесар Федерико Масиас Сервантес (Dr. César Federico Macías Cervantes)  

Directora de la Unidad Académica de Estudios de las Humanidades.

 

Золотой диплом с вручением статуэтки «Кузнецовский фарфор» по номинации «Общественные коммуникации» в рамках Международного конкурса 2019 г. были вручены:

Хорхе Бустаманте Гарсия (Jorge Bustamante García);

Матильде Гарси Эрнанде (Matilde García Hernández);

Хавьер Мартинес Браво (F. Javier Martines Bravo, M.A.)

За высокий уровень преподавания русского языка Диплом Серебряных лауреатов по номинации «Общественные коммуникации» получили:   

Паулина Мишель Мадрид Мартинес (Paulina Michelle Madrid Martínez); 

Таня Маркес Рамос (Tania Márquez Ramos);

Виридиана Нери Мудоц (Viridiana Neri Muñoz);

Елидиана Нери Мудоц (Elidiana Neri Muñoz).

 

По поручению председателя Центрального правления Всероссийской общественной организации «Трудовая доблесть России», Генерального директор ОАО «Управление «СоюзМетроспецстрой», кандидата технических наук, заслуженного строителя России, Героя Социалистического Труда, академика Лёвина Алексея Гавриловича в Мексику были переданы почетные награды организации:

За многолетний труд по преподаванию русского языка в Мексике Ордена «Трудовая доблесть» были вручены:

Доктору Терезии Иисуса Рендон Уерта Баррера (Dra. Teresita de Jesús Rendón Huerta Barrera), ректору Университета Гуанохуато; 

Профессору Франсиско Хавьер Мартинес Браво (F. Javier Martines Bravo, M.A.) Al profesor de la Universidad Guanohuato.

 

Почетные знаки «Наставник молодежи» были переданы:

Доктору Лауре Гемме Флорес Гарсия (Dra. Laura Gemma Flores García), Директору  Академической Кафедрой Исследований Человечества;

Профессору Франсиско Хавьер Мартинес Браво (F. Javier Martines Bravo, M.A.) Al profesor de la Universidad Guanohuato.

 

Также, профессору Франсиско Хавьер Мартинес Браво (F. Javier Martines Bravo, M.A.) Al profesor de la Universidad Guanohuato по поручению Президента Фонда Русской словесности Василия Петровича Тишкова были вручены книга с личным автографом «Падали белые снеги. Беседы о русском языке» и благодарность от Фонда. По поручению Председателя МГО СП РФ Владимира Георгиевича Бояринова - Медаль имени А.С. Пушкина «За верность слову и делу», от «Общества Совесть» (г. Тула) - медаль «За заслуги в научной деятельности».

 

В рамках международных встреч участники посетили столицу Мексики Мехико, краеведческие и исторические музеи, выставки, общественные и памятные места, ознакомились с уникальной мексиканской кухней, монументальными зданиями и памятниками архитектуры, легендарными Коаканом, Тиотионаканом и другими достопримечательностями.

Дополнительно хотелось бы выразить благодарность за увлекательные исторические лекции и археологические экскурсии мсье Клаудио Эчеварриа Дюпону (Claudio Echevarria Dupont) и госпоже Ольге  Мараховской  (Olga Marakhovskaya).

Благодарность за любезную операторскую работу от всего нашего оргкомитета объявляется Альберту Заболоцкому, Игорю Березкину. 

Благодарность за профессиональные консультации профессору Юрию Лушниченко, кандидату исторических наук Андрею Жукову. 

Благодарность за услуги туроператоров-на связи - Оксане Валерьевне Машковой. 

Благодарности:

Лёвину Алексею Гавриловичу, 

Председателю организации «Трудовая доблесть России» 

за укрепление культурного моста между континентами и помощь, оказанную при отправке русских книг в Мексику. 

 

В Центре изящных искусств г. Мехико за укрепление культурного моста между континентами и помощь, оказанную при отправке русских книг в Мексику руководство Гуманитарного Университета в Гуанохуато торжественно вручило благодарственные адреса:

Бухарову Александру Николаевичу, Учредителю международного проекта Национальная литературная премия «Золотое перо Руси»;

Савицкой Светлане Васильевне, писателю; 

Ляпко Алексею Григорьевичу, Президенту МПК Ляпко; 

Лёвину Алексею Гавриловичу, Председателю ВОО «Трудовая доблесть России»;

Бернадскому Юрию Ивановичу, директору Новосибирской Торгово-Промышленной палаты;

Бутыревой Тамаре Александровне, заведующей Детской библиотеки №» г. Балашиха Московской области; 

Покрасовой  Ларисе Николаевне  Директору в МБУК Централизованная библиотечная система.

Тишкову Василию Петровичу, Президенту Фонда русской словесности; 

Переверзину Ивану Ивановичу  председателю МСОО «МСПС».

 

Под занавес хочется добавить, что встреча в нашем посольстве в Мехико по неожиданному стечению обстоятельств все-таки состоялась. 13 апреля прошел Тотальный диктант. Мы написали его старательно!  

Андрей Пахомов, официальный советник посольства от Россотрудничества, также передал в Университет города Гуанохуато пакет книг, среди которых хоть и было много журналов, но и, кстати говоря, несколько весьма полезных и дельных учебников по русскому языку! 

За это им тоже спасибо.

 

Благодарим все за интерес к нашему проекту.

 

Учредители Международного проекта Национальная литературная премия Золотое перо Руси:

Эксперт по продвижению СМИ на территории Российской Федерации, директор ТВ Золотое перо, Александр Николаевич Бухаров;

Президент Содружества литературных сообществ, писатель Светлана Васильевна Савицкая 

Апрель 2019 г.